{alto}
 
 
   
LEZIONE 3

I "NOMI VERBALI" - IL GERUNDIO
In Irlandese il gerundio si forma usando due parole:

AG + Forma Verbale

Esempio:
ag dul anois (Io sto guidando adesso)

FORME PIU' COMUNI

ag ithe mangiando
ag déanamh facendo
ag fágail partendo
ag fanacht stando
ag ól bevendo
ag teacht venendo
ag feiceáil vedendo
ag foghlaim imparando
ag éisteacht ascoltando
ag tosú iniziando
ag obair lavorando
ag gabháil prendendo, andando
ag pógadh baciando
ag scríobh scrivendo
ag smaoineamh pensando

TEMPO PASSATO DI "TÁ"

Frase affermativa Bhí Bhí Seán tinn
Frase negativa Ní raibh Ní raibh Seán tinn
Domanda aff. An raibh An raibh Peadar ansin inné? (Era qui Peter ieri?)
Domanda neg. Nach raibh Nach raibh Peadar ansin inné?


Nach raibh siad ag fanacht i bParas? (Non stavano a Parigi? - "i" ,in, provoca eclipsi

TEMPO FUTURO DI "TÁ"

Frase affermativa Beidh
Frase negativa Ní beidh
Domanda aff. An mbeidh
Domanda neg. Nach mbeidh

 

TEMPO PRESENTE ABITUALE DI "TÁ"
Mentre "tá" descrive cose che succedono in un dato istante, esiste un'altra forma del verbo che descrive come sono le cose generalmente

Bím (io "di solito" sono) Bímid
Bíonn tú Bíonn sibh
Bíonn sé/sí Bíonn siad

Esempio
Bím sa bhaile (Io sono - di solito - a casa)

FORMA NEGATIVA: Ní bhím / Ní bhíonn / Ní bhímid
DOMANDE: An mbím? / An mbíonn? / An mbímid?
DOMANDE NEG. : Nach mbím? / Nach mbíonn? / Nach mbímidh?

FORMA CONDIZIONALE DI "TÁ"

Bheinn Bheimis
Bheifeá Bheadh sibh
Bheadh sé/sí Bheidis


Bheinn sona (Sarei felice)

FORMA NEGATIVA: Ní bheinn ...
DOMANDE: An mbeinn sona? ... (si toglie la 'h' : an beimis, ...)
DOMANDE NEG. : Nach mbeinn? ...


   
       
Scrivimi